| | | | | | |
用户名 密码 注册 游客进入

您现在的位置:首页 > 文化发展论坛 > 文化眼 > 文化 > 当日本人舞起中国龙

当日本人舞起中国龙

2006-12-9 阅读167次 本站网友李晨发表 李晨专栏 【字体: 】 上一篇<<>>下一篇
本文只代表作者个人观点,不代表本站观点。 本文版权归作者和本站共同拥有,转贴请注明作者及出处。

    日前在多哈亚运会开幕式的文艺表演的“亚洲奇迹”这一中,舞龙这一中国传统的艺术形式却成了日本文化的代表出现在舞台上,麒麟则变成了中国人的象征。

日本人舞起中国龙,这个常识性的错误码被主办方解释为“展示整个亚洲文化的大融合”,日本记者也得了便宜卖乖似的附和“日本的九州确实有舞龙的习惯”。面对这一幕,我不知道亿万国人有怎样的感慨。看看网络上的评论,有笑主办方无知的,有骂日本人剽窃的,但是反过来看中国人自己对于包括龙在内的传统文化元素保护又如何呢?就在这一事件发生后几天,我们就听到了另一则惊世骇俗的新闻,那就是重新建构和向世界展示中国国家形象品牌被作为一个课题列入上海市哲学社会科学规划。课题主持人一语惊人的说:“中国形象标志将来可能不再是龙”,究其原因竟是龙的英文翻译容易让人误解。

日本人舞起中国龙,中国人却要抛弃中国龙。一个拿来,一个扔掉。拿来拿得强词夺理,扔掉扔得莫名其妙,两件事情一前一后,却又形成了鲜明的对比,真是历史的巧合。今年的巧合还不只这一个。就在两个月前也有两件事,一前一后,形成了同样的巧合。今年10月初韩国拟将中医改成韩医申报世界遗产,同样是几天之后就传出了张功耀、方舟子等在网上呼吁取消中医,并要求有关部门采取措施,让中医在5年内退出国家医疗体制的消息。从表面上看这两个巧合如出一辙,但仔细观察却发现有一点重要的区别,这就是在这两个事件中我们政府部门的态度,取消中医事件发生不久,卫生部迅速做出反应,卫生部发言人明确指出:中医药既是我们的国粹,取消中医的言论是对历史的无知,卫生部坚决反对取消中医的言论和做法。这几句话字数虽然不多,但份量却是不轻,它给数以万计关心中医命运的国人吃了颗“定心丸”。反过来在中国龙事件中,主持策划整个事件的都是一些有政府背景的官方学者,而这样一个令人摸不着头脑的课题却被列入了省级政府的哲学社会科学规划,凭这两点我想我们就已经有理由为中国龙的命运捏一把汗了。

日本人舞起中国龙,韩国人要将韩医申遗,这些事件本身都不足为奇,中国、日本、朝鲜、韩国这些东亚国家在历史上长期处于同一文化环境之中,各国文化有着许多的共通之处,可称是“同种同文”。中国龙、中国传统医药这些中华民族珍贵的文化遗产,也同样在这些东亚邻国中传承了成百上千年,并得到了一定程度的发扬光大。在某种意义上也可以说是各国之间的共同遗产,既然是共同遗产由中国之外的其它国家利用、申报也就是可以理解的了。但是现在的问题是,作为一名炎黄子孙,看到中国龙、中国传统医药这些起源于中国的珍贵遗产,不能兴胜于中国,反而在保护和传承方面被一些东亚兄弟赶超,现在又要被他们拿起来在亚洲舞台上表演,申报世界非物质遗产,让我们感到羞愧难当。另一方面,又看到有人部分国人不但没有为如何保护传统遗产而努力,反过来高呼要取消它,抛弃它,更让我们不能容忍。取消中国龙的消息一经传出,网上立刻骂声如潮,在某知名网站的调查中对弃龙问题持反对意见的网友超过了80%

日本人舞起中国龙,已经为我们的政府和学术界敲响了警钟。不论是中国龙,还是中医药都是中华祖先留给我们的珍贵遗产,这一点毋庸质疑。既然是珍贵遗产,就要妥善保护,要让它们不但源于中华,还能兴于中华。在这个问题上,我们的政府机构和学者专家都得绷紧这根弦。不论是遗产申报还是保护研究都要抓紧进行,不能有丝毫松懈,更不能轻言什么放弃与取消。因为我们的东亚兄弟还紧跟在我们后面呢。这些没有形态的非物质遗产与有形的文化遗产不同,他有可能存在、流传于多个国家,大家都可以进行研究和利用,完全在同一起跑线上,在最后申报之时花落谁家还是不一定的事情。

日本人舞起中国龙,韩国人将韩医申遗,我们中国人真的还有很多东西要学、很长的路要走。

上一篇:先进文化在构建和谐社会中的重要作用 评论】 【编辑】 【移动】 【删除
下一篇:议“猪”犯“龙”颜 推荐】 【打印】 【收藏】 【关闭
本站支持用键盘← →按键翻页以方便用户浏览
网 友 观 点
本站网友 月影 于2006-12-11 9:50:00发表评论:

事实上,很多医生正在联名想要把中医彻底赶出神州大地。《大长今》中一句“中医起源于韩医”说的真切,国人却听得轻松而麻木,《大长今》甚至还被冠以去年的收视奇迹之一。与日本的国恨比起来我们与朝鲜民族没有根深蒂固的症结,可是他们的所作所为却越来越可恨,跟日本人学什么不好非要学无耻。

中华民族是善良的,甚至有时候是懦弱的,该说什么,说什么都是无力的,他们无耻,他们是强盗,是的,他们的祖先就是这样,他们一代一代孜孜不倦的教唆他们的后代掠夺的本领,不断秉承偷盗的天性。他们有什么,呸,他们什么都没,我们要是不用筷子吃饭,他们肯定会用手抓饭吃,呵呵!说不定如果不像我们学习,他们连吃什么都不知道!如今,他们却不承认那是学习了,好了,就当韩、日是大中华的一分子吧!等我们国富民强了后,非要把他们都灭了才解气。

※来源:文化发展论坛 http://www.ccmedu.com/ 以上内容只代表作者个人观点,不代表本站观点。
更多评论】 【匿名回复
本版最新文章
做“民族形象设计”?这使命太大了!文化反省不是自虐
中科院研究员:何祚庥方舟子要消灭传统文化中国的战略文化传统
各国反对否定“中国龙” 没必要改称Loong国家形象不能靠包装
美国专家反对否定中国龙教授:龙确实不是什么好东西
中国四代领导人的书法余秋雨质疑四大发明 称第一发明是天文历法
本版三月热评
中国文化“不属于”中国人?!文明社会的理性与宽容考量
李安纲央视《对话·品读易中天》庄子的境界(十一)
庄子的境界(二十)从摇滚乐到电子游戏
深化公益文化机构改革推动中华文化走向世界
“杨丽萍悖论”反映中国现代化进程中的文化困局文化产业与文化事业的区别与联系管见
 
 
论坛高级检索
编 辑 推 荐
学者为中国龙正名:..
西方为何误读中国
孤芳自赏的中国标准
网游的“忽悠时代”..
保护儿童上网,学学..
政府产出什么?怎样..
依托载体推进农村和..
新媒体网站开拓自有..
当日本人舞起中国龙
上海电影业初现立体..

视觉秀
·韩美林雕塑欣赏
·京城流行的“裸体..

一 周 热 评
·文化创意产业博览..
·文化体制改革到底..
·拿到乐谱却唱不出歌
·诺贝尔奖的典礼结..
·夏都安邑---郇..
·你比帝王差多少?
·文化创意产业博览..
·寻找夏朝都城——..
·“墨攻”——东方..
·高勤荣的自由就是..

一 周 热 点
·文化体制改革到底..
·“洞穴之光”点不..
·拿到乐谱却唱不出歌
·深化文化体制改革..
·从疯狂的石头说开去
·2007元旦新年..
·音像游商、地摊和..
·文化创意产业博览..
·关于表彰2006..
·构建以人为本的非..

京ICP备06023340号 最佳分辨率:800x600
Copyright ©2002-2006 CCMEDU.com,All Rights Reserved
文化发展研究所主办 联系电话:69204633
Email:webmaster@ccmedu.com