改革风 | 发展谭 | 文化眼 | 公共苑 | 产业群 | 科学潮 | 经济场 | 娱乐吧
用户名 密码 注册 游客进入

您现在的位置:首页 > 文化发展论坛 > 公共苑 > 遗产 > 正文

谁来留住“海南刘三姐”的天籁之音

2006-4-4 阅读211次 本站网友九霄发表  【字体: 】 上一篇<<>>下一篇
本文只代表作者个人观点,不代表本站观点。 本文版权归作者和本站共同拥有,转贴请注明作者及出处。


难道我们只能听任歌随人逝吗? 戴成熙


●有关部门称:受困于经费,保护迟迟难开展


●有关人士呼吁:不能听任歌随人逝,保护已刻不容缓


聚焦理由:


当我们遗憾的看到,有关部门以经费不足为由,迟迟无法对王妚大和她传承的民歌进行保护时,戴成熙、张宗爱两人的义举却让我们心头一热。


王妚大,已是耄耋老人,一个残酷的现实是,她的有生之日不多矣。一个更残酷的现实是,如果我们再不抓紧抢救、保护,那一首首心口相传的黎族民歌经典,会随老人的离去而成绝响,对海南的民间文化而言,是难以估量的损失。


保护真的那么难吗?


戴成熙、张宗爱两位来自他乡的文化人用行动证明了,要想保护、拯救并不难,上万元的设备即可,其实少几顿公款吃喝就省下来了。也许真正的难度是,有关部门对处于困境中的民间艺术缺乏珍爱之心,痛惜之情。


这已是本报在短短的两个月内,第二次关注王妚大和她的民歌了,因为我们期望,王妚大的民歌不会歌随人逝,能永远传唱在五指山的青山绿水间。


人物背景


王妚大,海南民间歌后,被誉为“海南刘三姐”,会唱上千首黎族民歌,传承着黎族民歌各种不同的曲调,其中不少是独门绝活。


深度关注


本报讯 (记者于伟慧)现居琼中黎族苗族自治县什运乡的王妚大已是87岁的耄耋老人,而令人痛心的是,有关部门至今还没有采取行之有效的方式收集、整理王妚大传唱的黎族民歌。很多专家学者为此心急如焚,纷纷呼吁保护已刻不容缓!


331,是黎族传统的节日“三月三”,老人事先就准备好了衣服,准备到“三月三”庆祝现场献歌,但是由于身体原因,她最终未能参加县里的“三月三”。


从去年开始,记者就开始关注王妚大和她的民歌,当时曾采访过当地文化主管部门的相关人士,他说,经费是最大的难题。记者当时曾详细询问需要多少经费,他说至少需要购置录音录像工具,并且还需要懂民歌的人参与整理。


当时记者看到的一线希望是,省里将王妚大和她的民歌作为非物质文化遗产向国家申报,若能获批准就有资金进行系统的采集整理。但令人遗憾的是,今年3月传来消息,王妚大的民歌未能获批成为非物质文化遗产。


于是,受困于所谓的经费问题,对王妚大的民歌的保护和整理,又成为了一件遥遥无期的事情。


省政协委员、省民族歌舞团作曲家莫柯说,老人年纪已高,随时有离开人世的危险,对于她的民歌拯救相当紧迫。单靠民间微薄力量不足以成气候。即使她的孙女在学习,若没有系统的文字记载,也很难系统的完整的保存下来。在民间,像白沙、乐东、东方等市县散落着许多优秀的老民歌手,可是政府一直没有对他们进行保护,挖掘和整理。地区由于经济发展导致民歌逐步变异、消亡。所以,保护传统民歌的任务相当艰巨和紧迫。


在我省中部的黎苗山区,民歌遭到的破坏已经相当严重。记者去基层采访,经常会碰到这样的情况:当地老年人告诉我说,要是前几年,准能唱几首但现在嗓子不行了。就是王妚大年轻时所教的学生,现在也不过只会唱十几首。


莫柯说,在保护抢救民歌方面,我省重担都落在省群众艺术馆上,但是馆里真正懂黎族民歌的人没有几个。下面县市一级的文化馆,常年也没有经费投入,让他们来保护民歌,拿什么保护?在整理抢救工作中,喊口号的人很多,但真正做实事的人很少。一旦这些掌握民歌的老人去世,黎族民歌的精华将遗失殆尽。


我省民歌专家符策超说,王妚大所传唱的黎族古老民歌,如《黎族祖先歌》,体现了黎族民族精神和民族性格,为研究黎族民族发展史,宗教信仰情况以及社会习俗、道德观念提供了宝贵的资料。这些民歌同时也是海南黎族民歌中内容较为丰富、歌调较多、旋律较为优美的黎族民歌之一,对海南原生态民歌的创作发展有很高的学术研究价值。可以试想,如果现在还不加紧保护,歌随人逝,那对海南民间文化而言,是多么难以估量的损失呀。


据记者了解,有关部门正在组织县里的文化部门给予保护,同时给了王妚大的孙女一定的经费,让她在家和奶奶学习民歌。


王妚大民歌代表作


王妚大不仅能演唱上千首传统民歌,而且能根据不同场合和对象创编新的歌词,根据传统歌谣中的某 一音节,即兴创造出一首全新的民歌。她先后创作了近百首歌曲,代表作有:《叫侬唱歌侬就唱》、《有歌不唱留做乜》、《解放军真是好》、《毛主席是赤国父》、《哎来哟调》等,都是她的即兴创作。


她的歌曲艺术性很高,既通俗易懂,又讲究文采,在创作上运用多种艺术表现手法。比如:《叫侬唱歌侬就唱》这首民歌,她在音节、音调上进行创新,使之更为动听,被广为传唱。


叫侬唱歌侬就唱(罗咧调)


叫侬唱歌侬就唱咧,只要蜜糖甜透心,千金万银侬不要,只要情意盖双层。


侬唱山歌不唱多咧,只要一条表心意,牛羊满寮侬不要,只要情歌合侬意。


叫侬唱歌侬就唱咧,只要歌声传四方。风流懒汉侬不要,只爱勤劳好阿哥


(于伟慧辑)  



1956年王妚大在广州参加民歌比赛。 于伟慧翻拍


来源:【海南日报】 (责任编辑:唐述权)2006040309:43


上一篇:非物质文化遗产并非完全是荣誉 评论】 【编辑】 【移动】 【删除
下一篇:古老精美的国粹皮影[组图] 推荐】 【打印】 【收藏】 【关闭
网 友 观 点
本站网友 杜染 于2006-4-4 21:03:00发表评论:

去年底,有幸作为北京市群众文化综合课题组成员,到海南进行了考察学习,曾经到过五指山市文化馆,他们的办公条件很困难,业务人员也很敬业,我们都很感动,海南的群文界同仁也很有责任心,非物质文化遗产保护是一个科学的系统工程,既需要政府文化部门的具体工作去推动,也需要社会各界用实际行动给予真情关注。希望从细微处入手,把海南民歌的宝库进行有效的挖掘和保护,上文中提到的著名民间歌手虽未获得国家级非物质文化遗产,还可以成为省级、市及或区级,总之,各级政府、社区、村镇、各类企业、民间社团以及个人都应有一种对本民族文化的天然的感情和历史的责任。

※来源:文化发展论坛 http://www.ccmedu.com/ 以上内容只代表作者个人观点,不代表本站观点。
更多评论】 【匿名回复
本版最新文章
绵阳市历史文化名城、历史文化名镇和文物保护单..绵阳市非物质文化遗产 ( 民族民间文化 ) ..
我眼中的故宫田青:现代化不能以抛弃历史为代价
天下巨观悬空寺走近高原三大古文物遗址
文化遗产日:姗姗来迟的这一天浅谈文化遗产
文保事业 关键在人文化遗产日唤醒中国记忆
本版三月热评
构建民族民间文化保护的新格局工业遗产:阅读城市的名片 面临消失
文化遗产保护关系我们民族如何走向未来中国传统节日列入非物质文化遗产名单
山旮旯里的财富!谁来留住“海南刘三姐”的天籁之音
保护产业建筑≠无钱可赚 我国一批年轻人携手拯救非物质文化遗产"顾绣"
俺自己拍摄的中国宝塔展望中国的“文化遗产日”
 
 
论坛高级检索
编 辑 推 荐
文化体制改革:建造..
经营产业集群 应对..
数字电视标准 犹抱..
文化无高下,制度有..
重建清明习俗的文化..
关注文化创意产业
文化产业:1990..
城市发展应多角度打..
马凯:坚定不移地深..
当初我们为什么要改..

视觉秀
·打造创意城市新潮..
·798艺术展示区
·如影随形“甲壳虫..

一 周 热 评
·韩美林:没有文化..
·换一双眼睛看自己
·《人殃》案缘何恶..
·副部级以上干部可..
·信用透支时代的消..
·中国教育要出大事!
·余华《兄弟(下)..
·李清照的博客
·不曾忘却的记忆-..
·“耳朵认字”又来了

一 周 热 点
·中国现代平面设计..
·《人殃》案缘何恶..
·文化产业研究思路
·城市特色文化广场..
·谈声乐教学中的表..
·文化创意产业与区..
·“八荣八耻” 法..
·构建民族民间文化..
·守护精神家园:全..
·文化艺术节塑造群..

京ICP备06023340号 最佳分辨率:800x600
Copyright ©2002-2006CCMEDU.com,All Rights Reserved
文化发展研究所主办 联系电话:69204633
Email:webmaster@ccmedu.com