改革风 | 发展谭 | 文化眼 | 公共苑 | 产业群 | 科学潮 | 经济场 | 娱乐吧
用户名 密码 注册 游客进入

您现在的位置:首页 > 文化发展论坛 > 公共苑 > 遗产 > 正文

清代恭王府花园名称考略(1)

2006-9-26 阅读63次 本站网友砂锅鱼头发表  【字体: 】 上一篇<<>>下一篇
本文只代表作者个人观点,不代表本站观点。 本文版权归作者和本站共同拥有,转贴请注明作者及出处。
第八期全国基层舞蹈编创培训班热招中

来源:北京文博  作者:张军

恭王府是清代恭亲王奕訢之府,其前身为乾隆朝权臣和珅的宅第和庆郡王永璘的府邸。王府花园位于府邸北侧,占地面积约28860平方米,1982年被国务院列为第二批全国重点文物保护单位。修复后的王府花园于1982年实现对社会开放,现在已经成为京城一处独特的文化旅游景点。

关于花园的名称,目前流传甚广、且广为接受的主要是“恭王府花园”和“萃锦园”,前者是人们对花园的俗称;后者主要出现于一些介绍、研究恭王府的文章和著作中。对此种称呼,起初笔者也是确信不疑的。一个偶然的机会,笔者在查阅资料的过程中发现“萃锦园”并不是这座王府花园惟一的正式称呼,其名称存在一个变化过程。由于恭王府花园建造的历史年代尚有待考证,因此,本文关于花园名称的论述是从有确切资料依据的恭亲王时期开始的。不妥之处,敬请各方专家批评指正。

一、朗润园

提起朗润园,人们会想到北京西郊的燕园“朗润园”,然此朗润园又非彼“朗润园”。

对于北京西郊的燕园朗润园,恭亲王奕訢在其诗集里有这样的记述:

“圆明园池东而南,旧有园寓一区,俯枕长河,周围不过里许,是为春和园。咸丰辛亥,余承恩命赐居于此,特发帑金、鸠工、庀才,缮完补阙,是茸是营,肯堂肯构,薙榛莽剔瓦砾,无丹雘之饰,无雕甍之靡,不尚其华尚其朴,不称其富称其幽,而轩墀亭榭,凸山凹池,悉仍其旧。越明年壬子而园成,非创也,盖因也。是岁仲秋,复蒙皇帝临幸,御书易园额曰朗润。”

咸丰辛亥为咸丰元年(1851年),也就是说这年奕訢被赐居于圆明园东南的春和园。壬子(1852年)仲秋时,咸丰皇帝驾临春和园,有感于兄弟情谊,以御书匾额的形式把园名易成了朗润园。这座园寓是奕訢正式分府前的过渡性居所。

除了西郊的朗润园外,还有一座园也被奕訢称为“朗润园”。据奕訢《萃锦吟》诗集记载:

“海淀园寓为咸丰辛亥显庙赐居,赐名朗润。当即镌额恭悬,并自撰记以鋕。殊恩已刊入乐道堂文钞,兹不复赘。嗣于同治年间,邸园落成,敬将御书墨宝装裱悬挂,故亦名朗润。”

从此段文字我们可以看出有座同治年间落成的“邸园”也被奕訢称为朗润园。奕訢所说的“邸园”是否就是指恭王府府邸北侧的花园呢?仅依据奕訢的此段表述尚不能直接判断“邸园”(亦即朗润园)就是指现在府邸北侧的花园,但这并不妨碍我们对“邸园”确指的合理推断。首先,“邸园”一词,从字面上解释当是指府邸花园,是府主对府邸花园的简称而已。与府邸花园在地理和空间上吻合的只有现在府邸北侧的花园。其次,奕訢《萃锦吟》诗集里的另一首诗也有助于推断的明了。在这首诗的诗序中,奕訢作了“和诗”说明,“佩蘅相国,醖卿大司农今岁皆八旬正寿,因于邸中朗润园置酒为贺。翌日,相国寄赠一律,即次元韻奉和”,其中诗的第一句为“怡神在灵府”,并在该句之后作了括注,指明“园内设席处为怡神所”。从诗序和括注看,奕訢是在府邸的“朗润园”花园与朋友相聚,且园内有处建筑被称为“怡神所”,这与现在府邸北侧的花园有“怡神所”建筑不谋而合。再次,奕訢次子载滢的《补题邸园二十二景》中的“邸园”,载滢也称它为“朗润园”,说明载滢与奕訢所说的“邸园”实际上是同一座园。而载滢所描述的邸园二十二景都能够在现在的府邸北侧花园中找到相应的景点。

综合以上三点,可以得出这样的结论:在恭亲王奕訢时期,府邸北侧的花园被俗称为“邸园”,其正式名称为“朗润园”。

关于城内与城外两座园寓同名的现象,1940年出版的一篇系统介绍恭王府邸及其花园的文章给出了解释:

“对于郊区与城内两座花园重名的令人好奇而费解的事实我们得做一点解释。恭亲王自己写的一首诗曾说明了这个情况。起初,咸丰皇帝按照传统为郊区花园题写园名,刻在匾额上。后来,同治年间城内花园落成了。由同治皇帝所写的‘朗润园’——白纸黑字确凿无疑,作为第一个版本的摹本,被刻在木质匾额上,挂在城内花园里了,恭亲王如是说。这样做可能是为了保存两代皇帝的墨宝,作为一种纪念,故两座花园都有同样的皇帝墨宝。”

邸中朗润园的第一代园主恭亲王奕訢于1898年死去。考虑到“朗润园”名称的延续性,此处稍作交待一下奕訢死后与花园发生关系的几位王府人物的经历。载滢,奕訢次子,1868年出继给钟郡王奕詥为嗣,但在1900年的义和团运动期间获罪洋人,被取消出继资格,于1902年回到恭王府。以后常在花园里读书、饮酒、作诗等,对于花园中的景点作有《朗润园二十二景》。溥伟是奕訢之孙,载滢长子,出继给载瀓之后于1898年承袭恭亲王爵位,成为府邸和花园真正的主人。他以近支宗室的身份参与清末的一系列活动,尤其是清朝覆亡后,变卖王府文物,组织宗社党,进行复辟活动。自1912年离开王府后,就再也没有回来过。溥儒、溥僡是载滢的二子和四子,由于受其兄溥伟牵连,于1911年离开王府。作为没落的王孙,在1924年再次回到故园之前,一直忙于读书、留学、作画。

综合分析以上几位王府人物的经历,笔者认为在王府花园的下一个名称“萃锦园”出现之前,“朗润园”的名称一直在延续着。

上一篇:福利参观:群众保护文物需落到细节 评论】 【编辑】 【移动】 【删除
下一篇:清代恭王府花园名称考略(2) 推荐】 【打印】 【收藏】 【关闭
网 友 观 点
更多评论】 【匿名回复
本版最新文章
非物质文化保护不能单纯靠申遗中医:国人再次面临扼腕之痛?
凤凰山脚舞狮人文化遗产下的“中秋”将何去何从?
韩医申遗,警示的不只是中医!大运河成为新文化焦点
商务部公布首批名单 中华老字号北京最多中国设立专项资金保护“非遗”
韩国拟将中医改为韩医申报世界遗产“中医热”世界兴起 传统文化和医学造福百姓
本版三月热评
看住我们的文化遗产!!!顾笃璜:保卫昆曲!
非物质文化遗产保护指导原则与措施对湖北省非物质文化遗产保护的调查与思考
关于加强福州国家级非物质文化遗产传承思考文化遗产缘何进退维谷
精致·灿烂——古代织绣精品(图文)苏州民间工艺繁荣发展的思考
江苏省民间技艺传承人可享政府补助全球重要农业文化遗产如何保护
 
 
论坛高级检索
编 辑 推 荐
文化建设是新农村建..
未来网络 难以预..
八部委谈事业单位改..
让文化产业插上"创..
公共服务应“平等化..
改革难点之最:人往..
促进数字娱乐与数字..
“六方面”完善网络..
上海:创意点击财富..
戏剧演出与演出市场

视觉秀
·重庆40余人身穿..
·国画“疯”
·什么叫爆炸你的眼球

一 周 热 评
·林则徐:究竟是英..
·有关新儒家
·寻求 “真愛” ..
·历史文化遗产保护..
·读赵丽华的诗,我..
·【求证】关于网吧..
·何苦呢,陈良宇……
·当前文化馆存在的..
·“脱衣舞”脱掉了..
·浅谈开拓演出市场..

一 周 热 点
·苏州:文化单位转..
·关于确认文化事业..
·从我国改革进程看..
·试论文化站发展的..
·丽江、武汉、杭州..
·公共文化服务的基..
·【求证】关于网吧..
·大力加强农村文化..
·在构建公共文化服..
·关于公共文化服务..

京ICP备06023340号 最佳分辨率:800x600
Copyright ©2002-2006CCMEDU.com,All Rights Reserved
文化发展研究所主办 联系电话:69204633
Email:webmaster@ccmedu.com