面向21世纪的中国文化：抉择与承诺

面对新的21世纪，中国的文化如何发展，在与世界各国文化的共同发展中遵循什么样的原则，中国政府有哪些战略抉择和基本承诺，我想在此作一概略的介绍。

中国在规划新世纪的时候，高度重视经济、政治、文化和社会，以及人与自然之间的协调发展，把文化建设放在更加重要的地位。经济的可持续性发展和社会的全面进步是中国的发展战略和长远目标。这一战略目标的实质是追求人的全面发展和社会的全面进步。采取这一发展战略，必然重视文化的价值。进步、科学的文化能够给社会发展提供精神动力，它本身所体现出来的真、善、美的价值取向对于美化人的心灵，建立良好的人际关系，改善人们的生活方式和行为方式，提高整个社会的文明程度，具有不可替代的作用。同时，文化价值直接参与经济价值的创造。一个物质产品不仅意味着一种经济价值，同时也意味着一种文化价值。随着人们消费观念的发展，人们将越来越把消费过程看作不仅是一种物质生活过程，同时也是一种精神上的、文化上的体验过程。这就要求物质产品必须具有较高的文化含量，要求经济发展必须要有文化的参与，而这种要求作为一种社会需求和精神动力对于经济和整个社会的协调发展无疑是有相当积极的促进作用的。然而，在实际生活中，人们往往对文化的价值重视不够。当人们为摆脱贫困，全力谋求经济发展的时候，往往容易忽视环境的保护，忽视葱茏的山川、清澈的河流；往往容易忽视文化建设，忽视祖先的文化遗存，忽视人的精神家园。一旦物质生活富裕以后，环顾四周，回首往事，常常难以避免地留下诸多遗憾而追悔莫及。这样深刻的教训，在人类发展的历史上可以说是屡见不鲜。面对新的世纪，中国政府高度重视文化建设，将它列入国家发展的基本纲领，坚持物质和精神文明一起抓的方针，并且认为没有文化的繁荣和进步，没有人和自然的协调发展，就不可能实现社会的全面发展和进步。中国正在实施西部大开发战略。这项工作对中国未来的发展意义深远。我们正在制定适应西部开发总战略的西部文化发展战略和规划，把文化建设作为西部开发总体目标的重要组成部分。我们的目标，是要建设一个经济繁荣、政治稳定、山川秀美、文化昌明的中国大西部。这和我们建设富强、民主、文明的社会主义现代化国家的总目标是完全一致的。在新的世纪，中国在以经济建设为中心，加快物质文明建设的同时，将更加关注人的自身完善，更加重视精神文明建设，始终坚持推进经济、政治、文化的相互促进和协调发展。这是我们的一项十分重要的战略抉择。

　　为中国最广大的人民群众服务，满足人民群众日益增长的文化需求，让最广大的人民群众享有充分的文化权利是中国制订新世纪文化政策的出发点。1978年以来，在改革开放、经济体制转换引起了社会全面、深刻变化的情况下，中国政府及时调整和制定了一系列发展文化事业、繁荣文学艺术的方针政策，其中最根本的一条，就是要为最广大的人民群众服务。经过二十多年改革开放，中国的经济和文化事业都有了长足的发展。中国的老百姓在文化事业发展中成为最大的受益者。比如，在不到二十年的时间里，中国的报纸由1978年的186家增至2038家，期刊由930家增至8187家。电视台增长了20多倍，电视节目从改革开放初只有新闻类少数几个栏目发展成为周平均播出时间7万多个小时，众多栏目。1999年，中国电视人口综合覆盖率达到91.6%。由于电视的普及，现在我国中西部最偏僻的山村的农民可以和北京、上海等大城市的居民一样，通过电视了解到当天国内外发生的大事，欣赏国内外一流艺术家演出的实况转播。这在改革开放前是难以想象的。众所周知，中国有12亿多人口。中国政府通过改革开放，成功地解决了占世界人口近四分之一的人的吃饭问题，并使之逐步走向富裕，同时中国成功地让最广大的人民群众享有越来越多的文化权利，使他们的精神生活日益丰富多彩。

　　坚持文化的民族性和世界文化的多样性，继承和发扬中华民族的优良文化传统，保持和发展文化的民族特色。世界丰富多彩，文化应各具特色。可以说没有文化的民族特性就没有世界文化的多样性。越是民族的，就越是世界的。世界上各个民族都有其独特的文化和传统，由此产生了世界文化的多样性，这是一个民族得以生存、延续的条件，也是世界文化发展的基础。每个民族的文化传统、文化遗产作为其独具特色的精神财富是产生文化创造力的重要源泉。文化是一个民族的灵魂和本质特征。不同民族的文化是不能互相代替的。中华民族在自己的发展长河中，形成了自己优良的文化传统。这是一笔巨大的精神财富，是赖以维系中华民族生生不息、延绵不断的精神纽带，是国家统一、人民团结的文化基础。对此，我们十分珍惜、爱护，并要不断加以弘扬。江泽民主席曾精辟地概括和阐述了中国的优秀历史文化传统的基本特征，即“团结统一”的传统，“独立自主”的传统，“爱好和平”的传统和“自强不息”的传统。这些历史文化传统随着时代的变迁和社会进步不断扬弃和发展。它们作为一种文化积淀和民族命脉，传承至今，对当代中国人的价值观念、生活方式和中国的发展道路，产生了极其深刻的影响。中国源远流长的历史文化曾以其鲜明的中国风格著称于世，切实保护好这些文化遗存是新世纪中国文化建设的一项非常重要而紧迫的任务。有中国特色的社会主义文化是中国历史文化的延续和更新，只有深深植根于民族的土壤，植根于中国人的生活和实践，才能永葆其鲜明的个性和独特的魅力。在新的世纪里，我们应该支持各个国家发展自己的民族文化，特别是对于不发达国家和地区的文化更应好生保护和支持，切实防止经济全球化过程中文化的单一化。至于中国文化，她将继续立足当代中国的现实，毫不动摇地大力弘扬自己的优秀文化传统，不断开拓创新，积极发展有中国特色的民族文化，使其以深厚的东方文化底蕴、鲜明的民族风格和浓郁的时代精神活跃于世界舞台，自立于世界文化之林。

　　坚持面向现代化、面向世界、面向未来，着力创新，发展具有鲜明时代精神的、民族的、科学的、大众的中国当代新文化是中国文化界的努力方向和重大使命。任何一种优秀的文化传统，只有随着时代前进的步伐不断地扬弃、改造和更新，才能永葆其旺盛的生命力，才能反映活生生的当代生活，并给其永不枯竭的推动力。文化是民族的灵魂。创新是文化发展的生机和活力所在。文化发展是一个在积累中不断创新和在创新中不断积累的过程。积累才有基础，创新才能发展。21世纪的中国文化，将更加强化创新意识。它面向现代化，深刻体现中国的现代化进程，并与之息息相关；它面向世界，将更加开放，广收博采，学习、借鉴、吸收人类创造的一切优秀文化成果，真诚寻求与世界的沟通和友好相处；它面向未来，将对民族的发展和人类文明的发展采取更加负责、更加积极和富有建设性的态度；它紧紧追随时代步伐，高扬民族精神，提倡公正、民主和科学，反对偏见、歧视和愚昧迷信以及一切不利于民族进步和人类文明发展的腐朽落后的东西；中国文化是世界文化的一部分，它将更加密切和中国最广大的人民群众的血肉联系，同时，以博大的胸怀面对世界，为实现人类美好的明天而努力奋斗。中国是一个文化大国，理应对人类文明和世界文化的发展作出贡献，就像历史上她曾经作过的那样。在新世纪里，我们将不懈努力，通过坚持发展面向现代化、面向世界、面向未来，具有鲜明时代精神的、民族的、科学的、大众的中国当代新文化，满足中国人民日益增长的精神文化需求，同时也对人类新世纪文明作出自己的贡献。

　　以更加开放的态势融入国际社会，进一步扩大对外文化交流，是中国文化坚定不移的方针。当代文化建设，是在信息现代化、经济全球化的大趋势下进行的。随着人类进步和时代发展，任何一种文明都不可能单独发展或孤立存在，东西方文明和各国文化的长期共存和相互交流可以说是顺乎潮流，合乎民心。人类相互沟通最好的方式莫过于文化。在21世纪，文化在国际关系中的作用和地位会越来越突出，各国之间的文化交流与合作更显迫切，因为不同文化的沟通有助于消除民族隔阂和偏见，促进国家间政治、经济关系的发展。中国文化的发展，不能离开人类文明的共同成果。对外开放不仅是中国经济建设的一项基本国策，也是中国当代文化建设的根本指导方针之一。在这项方针的指引下，中国当代文化建设已经充分表现出它面向现代化、面向世界、面向未来的开放性。目前中国与123个国家签订了文化合作协定，签订文化交流执行计划430个；与160多个国家和地区有不同形式的文化往来，与数千个外国和国际文化组织保持着各种形式的联系。大批外国文学和社会科学名著在中国得到了译介，众多外国的优秀艺术作品被介绍到我国。近些年中国文化部举办的“国际交响音乐年”、“国际歌剧舞剧年”、“国际美术年”、“国际民族歌舞年”和“2000年相约北京”联欢等活动，荟萃云集了世界上近百个国家的优秀艺术家和艺术作品，受到中国人民的热烈欢迎。在积极引进、博采众长的同时，我们努力推出民族文化，派出的文化艺术项目质量日益提高，我国艺术家参加了音乐、舞蹈、杂技等众多国际艺术比赛或国际艺术节。这一切都充分体现了中国当代文化建设的一种开放态势，正是这种前所未有的开放态势极大地促进了中国文化事业的发展和文学艺术的繁荣。实践证明，开放意味着生机和发展，封闭标志着僵化和衰落。中国扩大对外开放的方针是坚定不疑的。