载入中。。。
 
     
 
载入中。。。
时 间 记 忆
载入中。。。
最 新 评 论
载入中。。。
专 题 分 类
载入中。。。
最 新 日 志
载入中。。。
最 新 留 言
载入中。。。
搜 索
用 户 登 录
载入中。。。
友 情 连 接
博 客 信 息
载入中。。。


 
 
载入中。。。
   
 
 
九〇后如何理解《简?爱》?
[ 2009-6-17 15:39:00 | By: 看图说话 ]
 

由袁泉、王洛勇主演的话剧《简·爱》将于619日正式登上国家大剧院,并连演十场。

中国观众熟悉《简·爱》是从1970年版德尔伯特·曼 Delbert Mann的英国电影《简爱》开始。这部影片由乔治 C·斯科特(George C. Scott)和苏珊娜·约克(Susannah York)主演,并由上海电影译制片厂著在文革期间完成配音,文革结束后在国内公演。虽然1970年版的《简爱》并未受到国外观众的欢迎,但在国内,却引起了轰动。简·爱的爱情观、价值观、人生观在文革后人们荒芜的心灵沙漠中如同一泉活水,对不少女性产生了巨大的影响,孕育了一批中国式的女权主义者。

再加上邱岳峰与李梓等人的精彩配音,这部电影成为中国观众心目中的经典之作。《简·爱》被无数次地制成录音剪辑,在全国各地的电台一播再播;它被制成各种版本的录音带,被“配音迷”们争相购买,听这部电影着迷的人甚至比有机会看这部电影的观众还要多。人们反复背诵着精彩的对白:“你以为我穷,不好看,就没有感情吗?我也会的。……我们的精神是同等的,就如同你跟我经过坟墓将同样地站在上帝面前。”灵魂平等,这声音在按照出身划分成分的时代之后,在人们的心灵中产生了强烈的共鸣。

二十多年后,当我们重温着部经典的时候,今天的人们是否还能象昨天那样受到心灵的冲撞?二十多年前,电影院外的人们可能会问:“简·爱是什么?是简单的爱情吗?”今天的年轻人当然不会这么无知。但人们是否能够理解简·爱。深深地爱着罗切斯特的她为什么要出走?在做小三有理的今天,年轻人会不会认为简·爱太矫情?既然罗切斯特的原配家族欺骗了他,把一个刁蛮的精神病患者(当然不是刁蛮公主)推给了他,罗切斯特为什么不和她离婚?他的痛苦会引起同情吗?先生有钱的时候简·爱不去傍大款,等先生又穷又瞎了,简·爱再回去做正房倒贴,是不是脑子进水了?在九〇年后大肆篡改《白毛女》的今天,我很怀疑除了怀旧的过气中年人,还有多少人会羡慕简·爱那种单纯的情感。

 
 
  • 标签:文化 话剧 简爱 
  • 发表评论:
    载入中。。。