载入中。。。   http://1291.ccmedu.com/
 
载入中。。。
载入中。。。
时间记忆
载入中。。。
我的相册
最新日志
载入中。。。
最新评论
载入中。。。
最新回复
载入中。。。
我的好友
站点信息
载入中。。。
诗经我译92扬之水《诗经?国风?郑风》
2012-5-25 10:04:00

诗经我译92扬之水《诗经·国风·郑风》

我译:

激扬河流水,捆荆冲不走。

没有兄和弟,只有我和你。

不信他人的话语,实在人骗你。

 

激扬河流水,捆柴冲不走。

没有兄和弟,你我只两人。

不信他人的话语,实在不可信。

 

原诗:

扬之水,不流束楚。

终鲜兄弟,维予与女。

无信人之言,人实诳女。

 

扬之水,不流束薪。

终鲜兄弟,维予二人。

无信人之言,人实不信。

龚国富 | 阅读全文 | 回复(1) | 引用通告 | 编辑
  • 标签:诗经 我译 
  • Re:诗经我译92扬之水《诗经?国风?郑风》
    2012-7-21 14:10:00
    单人操作镜头(游客)http://www.186paiju.com/ 单人操作镜头
    http://www.186paiju.com/ 单人操作扑克分析仪
    http://www.akkpaiju.com/ 单人操作分析仪
    单人操作镜头(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    发表评论:
    载入中。。。