载入中。。。   http://1291.ccmedu.com/
 
载入中。。。
载入中。。。
时间记忆
载入中。。。
我的相册
最新日志
载入中。。。
最新评论
载入中。。。
最新回复
载入中。。。
我的好友
站点信息
载入中。。。
诗经我译8芣苢《诗经?国风?周南》
2010-6-10 14:56:00

诗经我译8《诗经·国风·周南》

 

我译:

采采车前子,快快采下来。

采采车前子,快快取过来。

 

采采车前子,快快拾起来。

采采车前子,快快捋下来。

 

采采车前子,快快装起来。

采采车前子,快快兜过来。

 

原诗:

采采芣,薄言采之。

采采芣,薄言有之。

 

采采芣,薄言掇之。

采采芣,薄言捋之。

 

采采芣,薄言袺之。

采采芣,薄言襭之。

龚国富 | 阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑
  • 标签:诗经 
  • 发表评论:
    载入中。。。