第一次听到 林海 先生的《琵琶语》，是在徐静蕾自导自演的改编自奥地利作家茨威格同名小说电影《一个陌生女人的来信》中，幽咽泉流般的琵琶拨弦声，低诉着女主角微妙的心思，那一颦一蹙间，已是惘然。北平的四合院，穿旗袍的女学生，西洋餐厅的烛光……在一曲《琵琶语》中，别有幽愁暗恨生。

茨威格的《一个陌生女人的来信》已经不是第一次搬上银幕，1948年，美国好莱坞琼·芳登与路易斯·乔丹主演的电影《巫山云雨》，便是改编自《一个陌生女人的来信》，那黑白影画中琼·芳登纯洁娇柔的脸上闪耀着羞涩腼腆的神采，深深地映入观众的脑海。我们有理由相信只有这样一个美丽中不乏理想主义情怀的坚强女性，才会有能力承担自己一厢情愿的爱恋。

早年间，我在读过《一个陌生女人的来信》小说后，曾问过一位异性朋友，假如他也遇到书中那样十数年默默爱恋他、为他生育儿子的女人，他会怎样？那位异性朋友自然是答“感动”，而他未必能“投我以木瓜，报之以琼瑶”了。而爱情，只有在作为一种信仰时，才会令人全然不顾地投入，当哈代所云“呼唤的与被呼唤的不能相互应答”时，人生崇高的悲剧感油然而生。无疑，东方化的徐静蕾版电影《一个陌生女人的来信》中，融入《琵琶语》这样“冰泉冷涩”般的凄凉曲，更能诠释女子“心悦君兮君不知”的委婉情愫。

《一个陌生女人的来信》映后，我的一位女友从网上下载了《琵琶语》，每次去找她玩，总能在她的居室听到《琵琶语》那“间关莺语花底滑”美妙动听的曲声，似乎也映证着她清幽高远的心思。这位女友是西安人，极具古风，喜欢古典舞、民乐……在她的书房，摆着一架古筝，闲时她也会弹拨几曲，高山流水，平沙落雁，尽在琴弦之间……

数日前，一位朋友发来短信，说他在王府井寻找新民乐的CD，除了林海的专辑《琵琶相》，其他便泛泛了。我回短信道：“我也只知道林海的《琵琶语》，对新民乐不甚了了。”我的这位朋友也是心思细腻之人，于忙乱的工作中，爱听民乐，以解忧烦。而我，随着两盘大学时购买的《中国十大古曲》磁带的磨损，已经些许年没有再好好欣赏民乐。

也许是夏日太过炎热，我久久困在空调房，不敢轻易跃门而出，烦躁中，便戴上耳机，在网上试听《琵琶语》。嘈嘈切切、反反复复间，珠玉般的音符飘荡在我的耳边，偶尔天籁般的女声轻吟，间有悦耳钢琴声、清雅笛声，和琵琶声一道，如同夜半窃窃私语，重重幽怨娓娓道来，天涯孤客一身落寞，素情女子百结柔肠，一概掩映在声声“琵琶语”里。

我一边听着《琵琶语》，一边在博客上写下自己的心情日记，已然忘却夏季的酷热，仿佛置身千年前“枫叶荻花秋瑟瑟”的浔阳江头，与江州司马白居易一道，为那飘零江湖的琵琶女感叹，“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”。人生百折千回，恰似《琵琶语》的幽深清远，苍茫天地，难分难舍难别离，只能记取旧梦在心头……