“最近有一条新闻被炒得火热，说的是中国学者于丹写的《论语心得》在日本大热。据报道，年初《论语心得》红遍神州大地时，即引起了日本社会的关注，于是乎，5月份于丹应邀首次到访日本，受欢迎的程度远远超过她的想像，日本人恭敬地喊出了‘欢迎女孔子的到来’的赞美之言，云云。”

据中国新闻网8月9日报道，前面这段文字，是日本媒体《日本新华侨报》近日一篇文章的开篇辞。接下来作者写道：

想来这条新闻的“始作俑”者是希望传递这样一个主旨：“女孔子”于丹在日本的“热销”，说明中国儒家学说在东方的复兴，这既体现了对中国传统文化的自豪，也显示了中国人前所未有的自信。作者的“良苦用心”，一目了然，但这里一个疑问油然而生：于丹在日本究竟受到了何种程度的欢迎？她真的“热销”、红遍日本了吗？

说真的，读到此处，我的心里已是一阵忐忑，难道……不过不用着急，很快作者就告诉我们，“5月份，于丹作为特邀嘉宾出席了在京都举行的世界孔子学院论坛，并作了30分钟的演讲。她是作为一名学者出席会议，她的日文版《论语心得》也要到9月份方可出版，在这种情况之下，于丹在日本的影响力，充其量也仅仅局限在日本的一小部分学者圈内，哪来的‘热销’、红遍？笔者为于丹在日本的‘知名度’，特地咨询了周围近20名日本人，他们中绝大多数人知道《论语》，但没有人知道于丹这个人。”

看到这里，我的脸上已经是一片红遍。又上当了！这当然是脑子里出现的第一个想法。看来，虚假新闻不仅仅是“纸馅包子”、“史上最毒后妈”，还有“于丹红遍日本”！但仅仅是虚假报道这么简单吗？文化上的狂妄自大、对世界文明的一厢情愿，恐怕也暴露得一清二楚了吧。不过先别急，让我们回过头去看看那个“于丹红遍日本”的新闻，好家伙，那上面介绍的可比本文作者所质疑的还要厉害得多。什么“于丹发言时，场下鸦雀无声，掉根针都能听见。”什么“不仅是日本民众、出版商关注于丹的《心得》，政治家们也想借这本书分析未来中国的走向”等等。说真的，当时看这个新闻时只是泛泛的拿眼瞄了一遍，没发现还有如此可笑的地方。您想啊，在学术交流会议上，当一位学者发言时，听讲的人保持安静难道不是最起码的礼貌吗？而这居然也成了有关媒体为于丹炫耀的借口了。而说到所谓“政治家们想借于丹的《心得》来分析未来中国的走向”，就更让我不以为然，那是中国的幸还是不幸啊，他们搞得清吗？而在笔者看来，当《心得》所讲述的儒学被作为分析我们这个国家未来政治走向的依据时，它是被认为恢复了其在中国思想领域二千多年的统治地位的，而我们在这样的思想上曾经得到了什么，我们自己还不清楚吗？

那么也就是说，面对日本媒体的质疑，作为读者的我为之脸红，因为我感到愤怒；媒体应该脸红，因为他们说了谎；我们这个民族应该脸红，因为这一事件暴露了我们的自大；那么于丹女士本人呢？那篇“于丹红遍日本”的报道已经发表有十多天了，我还从未见她自己出来说过什么。而她能够如此安详的接受这种虚假宣传的吹捧，不也应该脸红吗？

来源：中国网 2007-08-10  作者：安垚