北京奥运会是一场文化复兴，8日的开幕式是一个重要的里程碑，中国软实力发展史翻开了新的一页

【台湾《中国邮报》网站8月13日文章】题：中国的软实力增长明显(作者戴维·丁)

在8日北京奥运会开幕式的光彩背后是一个令人清醒的事实：中国大陆不断增长的软实力——文化、价值观、思想、体育和艺术的微妙力量——以一种不同于利用军事行动或经济刺激等硬实力的方式影响着其他国家。

在当今世界，美国具有无人能及的软实力。然而，突然之间，中国不知从哪里获得了软实力，其速度和规模在几十年前是无法想像的。

就像他们的运动员一样。不到30年前，中国运动员在世界上几乎默默无闻，如今，他们正在向美国、俄罗斯和德国这些体育超级大国逼近，而且随时准备超过它们。

8日的开幕式是中国软实力发展的重要里程碑。西方媒体惊叹这场令人眼花缭乱的表演是现代奥运会112年历史上最棒的。软实力也可以令人震惊和敬畏，不是用枪支和弹药，而是用音乐和舞蹈。’

中国软实力不断增长的另一明显迹象是，全世界有80多位领导人到北京参加奥运会，是奥运史上人数最多的一次。

由于2．1万名记者对北京奥运会进行报道，中国的软实力如今投射到全球。

北京奥运会是_场文化复兴，它在中国软实力发展史上翻开了新的一页。从长期来看，这比中国一心—意追求GDP增长更为重要。

中国的崛起不仅仅是经济事件，也是文化事件。

和谐集体的理想或许和美国梦一样富有魅力

【美国《纽约时报》网站8月12日报道】题：和谐与梦想(记者戴维·布鲁克斯)

可以按许多方法来划分世界——富裕与贫穷，民主与独裁，但是，最引入关注的是崇尚个人主义的社会与崇尚集体主义的社会之间的差异。

如果集体主义社会迅速摆脱经济停滞，会出现什么情况?如果集体主义社会、特别是亚洲在经济上崛起、与西方分庭抗礼又会怎样?将会出现一种新型的全球对话。

北京奥运会开幕式就是这样一种对话。中国以此坚定地表明，不仅可以通过西方的自由方式实现发展，还可以通过东方的集体主义方式来发展。

开幕式展现了中国悠久的历史，但最吸引人的部分无疑是数千名中国人整齐划一的表演——整齐地击缶、跳舞，按照精确的编队快速奔跑，没有任何错误和碰撞。我们以前看到过群众的顺从，但这是当代的集体主义——以高科技展现的中国奇迹般增长背景下的和谐社会场景。

如果亚洲的成功再次引发有关个人主义与集体主义的争论，那么个人主义的力量可能不会获得全面胜利，甚至不可能赢得优势。

首先，地球上的个人主义社会较少。其次，许多最新科学研究的实质表明，西方主张的个人选择是个错误观点，中国把社会放在第一位是正确的。

中国的崛起不仅仅是经济事件，也是文化事件。和谐集体的理想或许和美国梦一样富有魅力。

北京奥运会的看点有很多，除了比赛之外，就是重新发现中国的文化力量，中国正在谋求成为一个国际性文化大国

【来源：新华网】2008年08月14日