【英文原文】Revolutionary art: Iran murals gallery of defiance
自33年前伊朗伊斯兰革命以来，主要城区的墙壁和建筑物已经成为了中伤敌人、崇拜神之信念的露天画廊。

政府支持的壁画项目成为了穆斯林组织塑造形象的机器：将自由女神的脸变成骷髅头来勾画敌对者美国，颂扬80年代伊拉克战争中的阵亡者为英雄的天坛守护者。

对于穆斯林组织而言，这些城市壁画，尤其在德黑兰，已经成为一种伊朗革命的视觉历史年鉴，产生的效应远比电视和网络来得深刻。

然而，这些壁画也展示了自革命以来伊朗同西方国家及同盟国之间的紧张关系和举步维艰的改变。

在德黑兰繁忙地铁站入口处是被称为“间谍贼窝”的前美国大使馆的砖墙，如今已被反美艺术覆盖了，内部墙体则绘有反美和支持巴勒斯坦的涂鸦图案。

作者：张天宇编译　 2012-02-03 11:18:48 来源 ： 雅昌艺术网专稿